Nació en Desden el 19 de abril de 1907. Estudió para bibliotecaria de 1918 a 1924 y trabajó de ello hasta 1928 donde lo dejó para estudiar en la Bauhaus. Después de sus estudios en esta escuela comenzó a estudiar muralismo, elementos abstractos y dibujo al natural.
Durante su época en la Bauhaus, Leiteritz destacó por sus famosos papeles para empapelar paredes, abasteciendo con ellos a la escuela y ganando concursos.
En su última etapa se vio fuertemente influenciada por gráficos, diagramas y la ingeniería química. Su obra más famosa es «Crossing at the left border».
Falleció el 29 de marzo de 1976 en Karlsruhe.
